TeeVeeTee rozhovor s Mattom Lanterom

Q: Matt, prepožičiavaš svoj hlas Anakinovi Skywalkerovi zo Star Wars: The Clone Wars a hráš aj v 90210 – samozrejme obidva sú teraz hitom. Ako sa cítiš, že môžeš aj hrať, aj dabingovať?
ML: Ťažko! Ha, nie...Celkom dobre to vychádza, pretože Star Wars dabujeme len niekoľko hodín. Môj manažér má inak nad všetkým dohľad, vďaka Bohu!  

Q: Bol si fanúšikom Star Warsu predtým, ako si dostal hlas Anakina Skywalkera v The Clone Wars, čo je animovaný seriál? Vedel si niečo, alebo koľko si toho vedel o Anakinovi a Star Wars predtým?
ML: Videl som niekoľko filmov, ale nepovažujem sa za fanúšika ani po tom, čo som dostal Anakinov hlas. Ak mám pravdu povedať, neviem veľa o charakteroch. Samozrejme viem kto je to Darth Vader, Luke Skywalker a princezná Leia, ale nepoznám celý príbeh. Teraz môžem povedať, že patrím tiež medzi Star Wars group! 

Q: Anakin je stále viac a viac tajomnejší. Diváci sa o ňom dozvedia veľa vecí, hlavne v druhej sérii. Ako sa stotožňuješ s jeho hlasom?
ML: Je to niečo čo režisér Dave Filoni chcel silou mocou v seriály. Aby bol Anakin tajomnejší, aby sa mu trošku aj hlas zmenil. Nebude však taký ako Dart Vader, ani nechcem, aby bol, no neviem vôbec ako sa bude príbeh vyvíjať. Aký príbeh majú ešte pre Anakina v nasledujúcich častiach tejto série.  

Q: Čo hovoria tvoji kamaráti na to, že už patríš medzi rodinu Star Wars, že si hlas Anakina Skywalkera v Star Wars: The Clone Wars?
ML: Keď sa nad tým zamyslím je to skutočne super! Som veľmi pyšný na to, že som dostal jeho hlas, hlas niekoho kto je taký populárny a milovaný a hlavne na to, že to sledujú celé rodiny! Moji priatelia majú taký istý názor.  

Q: Obidvaja, aj Liam aj Anakin majú svoje polovičky, s ktorými majú problémy, Liam s Naomi a Anakin s princeznou Amidalou. Odkazuješ niečo pánom, ktorí nestavajú loď alebo nemajú svetelné meče?
ML: Ha! Vyberajte si opatrne!

Preklad: Meya